Dress Kevin Costner down as a psychopathic do-badder who’s spent most of his life in one prison or another, and he can still own the screen. In fact, when Costner growls while in chains as Jericho Stewart, it’s fairly impossible not to get the willies. Smarten Ryan Reynolds up as a U.S. Agent in London…