Brewery Ommegang is expanding. Popular this Cooperstown craft beer brand is. I’d been to the rolling hill a few miles outside the village while I worked covering the music scene for the big daily. Cool promoter Dan Small puts on a warm weather series using the natural amphitheater behind the brewing operation and cafe. But…